Limited edition of 50 copies transparent vinyl (of a total edition of 500)
Special edition, hand numbered and hand stamped
We will start shipping from the 22nd of November
* Postage prices are for standard mail. It has no tracking code or insurance for possible damages during the transport (we will be not responsible of it). If you want registered mail or any other way please get in touch, thanks!
Includes unlimited streaming of Toda la mentira sobre Dame Area
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
Special edition V2 Translucent Blue Vinyl
Record/Vinyl + Digital Album
Second special edition of 50 copies translucent blue vinyl (of a total edition of 500)
Special edition, hand numbered and hand stamped
We will start shipping from the 22nd of November
* Postage prices are for standard mail. It has no tracking code or insurance for possible damages during the transport (we will be not responsible of it). If you want registered mail or any other way please get in touch, thanks!
Includes unlimited streaming of Toda la mentira sobre Dame Area
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
Black Vinyl Edition
Record/Vinyl + Digital Album
Edition of 400 black vinyls co-released by Màgia Roja and BFE Records
* Postage prices are for standard mail. It has no tracking code or insurance for possible damages during the transport (we will be not responsible of it). If you want registered mail or any other way please get in touch, thanks!
Includes unlimited streaming of Toda la mentira sobre Dame Area
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
2nd Edition black vinyl
Record/Vinyl + Digital Album
300 copies. Limited availability on Bandcamp
* Postage prices are for standard mail. It has no tracking code or insurance for possible damages during the transport (we will be not responsible of it). If you want registered mail or any other way please get in touch, thanks!
Includes unlimited streaming of Toda la mentira sobre Dame Area
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
Special 2nd Edition White Vinyl
Record/Vinyl + Digital Album
Special edition of 200 copies white vinyl.
* Postage prices are for standard mail. It has no tracking code or insurance for possible damages during the transport (we will be not responsible of it). If you want registered mail or any other way please get in touch, thanks!
Includes unlimited streaming of Toda la mentira sobre Dame Area
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
lyrics
---- SPANISH ----
En calles estrechas busqué tus fantasmas
En frías distancias perdí mis palabras
Quiero encontrar la puerta de entrada
Ahora quiero tocar tu vida pasada
No, no quiero
No quiero escapar
Una caída sin fin, es una caída sin sin
Si tu quieres tendrás que gritar
Estoy contigo hasta el fin, estoy contigo hasta el fin
A veces dudo, ¿llegaré a tiempo?
A menudo niego, miento por dentro
Yo te recuerdo, te escucho decir
“Quien a vivido, aprende a morir”
No, no quiero
Ya no quiero escapar
Una caída sin fin, es una caída sin sin
Si tu quieres tendrás que gritar
Estoy contigo hasta el fin, sí contigo hasta el fin
Tu y yo
Yo y tu
Tu y yo
Yo y tu
Tu y yo
Seremos los amos
Tu y yo
Unidos gritamos
Tu y yo
Seremos los amos
Unidos gritamos
Unidos ganamos
Unidos gritamos
Unidos ganamos
Unidos perdimos
Unidos morimos
Si mis recuerdos no son reales
Y si mis dudas no son reales
Si mis recuerdos no son reales
Y si mis dudas no son reales
Contigo
Estoy contigo hasta el fin
Sí contigo
Contigo hasta el fin
Estoy contigo
Contigo hasta el fin
Es una caída
Una caída sin fin
----- ENGLISH -----
In narrow streets I searched for your ghosts
In cold distances I lost my words
I want to find the entry door
I want to touch your past existence
No, I don’t want to escape
An endless fall, it’s an endless fall
If if you want it, you’ll have to scream
I’m with you till the end, I’m with you till the end
Sometimes I doubt “I’ll arrive on time?”
Often I deny it and lie to myself
I remember you, I hear you say,
“Who has lived, learns to die”
No, I don’t want
I don’t want to escape
An endless fall, it’s an endless fall
If if you want it, you’ll have to scream
I’m with you till the end, i’m with you till the end
You and me
Me and you
You and me
Me and you
You and me
We’ll be the masters
You and me
United we scream
You and me
We’ll be the masters
United we scream
United we win
United we scream
United we win
United we lose
United we die
What if my memories are not real
What if my doubts are not real
(x2)
Together,
Together until the end
Yes, together
Together until the end
We’re together until the end
It’s a fall
An endless fall
One of our favourite bands. Difficult to say if they do punk with industrial sounds or industrial with punk sounds, very original nevertheless! Dame Area
Unique, cutting edge. Tribal but cold. Like if a female fronted hybrid of Throbbing Gristle and Esplendor Geometrico had the percussion of Roberto di Simone or Cut Hands. The rhythms are something else I can't put my finger on. Every song is quite different but feels like a whole. All hail the tribal wave! Liam DV
If you've been craving something dark and gritty yet stylish and dancefloor-ready, this hard-edged industrial synth opus might fit the bill. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2024
